Au Tribunal pour Enfants.
Diffusion le vendredi 4 Février à 22h40
Fait unique dans l’histoire de la télévision, l’équipe a ainsi pu filmer des audiences pour mineurs. Le film montre le procès d’un garçon de quinze ans qui a violé une jeune fille de treize ans. Encore une fois, la volonté de comprendre empêche le film de basculer dans le fait divers. Les noms, les lieux sont brouillés, les visages méconnaissables, et peu importants : l’essentiel se trouve ailleurs, dans une voix qui s’éteint, des doigts qui se nouent, et dans ce que les faits disent des rapports entre filles et garçons dans les collèges. Le garçon ne comprend pas ce qu’il a pu faire de mal, la fille n’avait qu’à le repousser. Violence ordinaire. La jeune fille a subi, sans rien dire ni oser aller se plaindre ensuite. Elle « semble dépressive », fait remarquer la juge, comme ses collègues très pédagogues avec l’un et l’autre, et avec leurs familles.
D’une façon générale, ces Chroniques sondent la jonction entre l’intime et le public, les choix individuels de vie et les contraintes sociales. Elles interrogent la place de chacun - individu, pouvoirs publics, travailleurs sociaux, personnels de police et personnels judiciaires - et ses responsabilités, et redonnent un sens au « vivre ensemble ».